titolo/title/titre/titel/titulo Ein moegliches Leben

prezzo di listino / list price / prix a la liste / Preis von liste / precio de lista: €uro 140,00

fai la tua migliore proposta di acquisto - send me your best offer
Senden Sie mir Ihre besten Vorschlag - envía tu mejor propuesta
envoyez-moi votre meilleure proposition





SPEDIZIONE GRATUITA - FREE SHIPPING - ENVIO GRATUITO
LIVRAISON GRATUITE - KOSTENLOSER VERSAND


NEGOZIO EBAY (tutti i miei quadri in vendita)
EBAY SHOP (all paints I'm selling)
BOUTIQUE EBAY (tous les tableaux que je vends)
SHOP EBAY (alle Malerei die ich verkaufen)
TIENDA EBAY (todas las pinturas que vender)

vai alla mia - go to my - aller à ma - gehen Sie zu Meine - ir a mi
Pagina Personale/Personal - Personal Page - Page Perso - Persönliche Seite


numero di catalogo e anno
catalog number and year - référence et l'année701-08-079
katalog zahl und jahr - número de catálogo y año

dimensioni - format - größe - tamaño - sizecentimetri 30 x 40 - inches 11,8 x 15,7

tecnicaacrilico su tela intelaiata e senza cornice
materialsacrylic on stretched canvas without frame
techniqueacrylique sur toile montée sur chassis sans cadre
technikacryl auf streckt leinwand ohne rahmen
técnicaacrílico en lona estirada sin frontera

COAinvio il certificato autografato di autenticità con stampa fotografica
COAI'll send autograph statement of authenticity

I quadri del Luigi Perrella hanno il sapore della pittura: nè buona nè bella ma pulcrum, bellezza... luce restando materia.
Invece di introdurre sul mondo spalanca una finestra sull'interno, sulla coscienza, sul cuore… fa finta di nominare e ricapitolare il mondo e le cose ma in realtà registra le variazioni della tenera passione di un uomo che, dovendo costruire il mondo come ingegnere costruisce in realtà il suo castello di sabbia all'interno della coscienza e ci racconta come, nel suo cuore, legge il mondo e interpreta la vita con la passione dell'artista dinnanzi al colore.
Viene restituita la primarietà al soggetto, cioè all'artista; l'artista che si pone dinnanzi alla pittura con le sue cadute, con le sue tensioni, con i suoi voli, con i suoi precipizi, con i suoi errori... finalmente una pittura che sia pittura.
(Carmine Benincasa)




                              

Ein moegliches Leben

Das Leben
erscheint - geheimnisvoll -,
wenn das Leben entsteht,
um dann zu verschwinden,
wenn das Leben endet.
Wie die Farben,
die aus der Zersplitterung des weissen Lichtes erscheinen,
entstehendes Nichts,
das sich materialisiert, vermischt, dekadiert,
um sich in das schwarze, sterbende Nichts,
zu vernichten.
Oder wie Farben, die aus dem schwarzen Nichts entspringen,
um sich zu purifizieren, entmaterialisieren, traszendieren,
bis zum weissen Nichts.
Und jedes Leben ist einzigartig.
Und jedes Leben ist moeglich.

September 1997










                 


Artpaints by Luigi Perrella have the taste of Paint: nor good nor fine but “pulcrum”, the beauty... light remaining matter.
This paint instead to introduce in the world opens a window to the inside, on the consciousness, on the heart… it pretends to name and resume the world ant it’s things but in the truth registers the variations of the tender passion of a man who had to built the world as an engineer but grows his sand's castle inside his own consciousness and tells us how, inside his heart, reads the world and feels life with the passion of the artist in front of colors.
This gives back the leadership to the subject, to the artist; the artist who puts himself in front of paint with his falls, his tensions, his flights, his abysses, his mistakes... then at last Paint that is Paint.
(Carmine Benincasa)



oggetto in vendita - object to sell - objet à vendre - der Gegenstand zum verkaufen - objeto a vender







particolari - particulars - particulier - bestimmt - particular














a cavalletto - on easel - le chevalet - auf dem Gestell - en caballette



retro - backside - derrière - Rückseite - posterior